Kiri CDC CAPT-le William R. Mac Kenzie'le, mis käsitleb keelatud sõnu, tsensuuri ja teaduslikku terviklikkust

Post teatab haiguste seire ja ennetamise keskustes (CDC) seitsme keelatud sõna kohta: põhineb ”

Päriselt.

CDC-l on föderaalametite seas üks tugevamaid teadusliku terviklikkuse põhimõtteid, nii et kirjutasin järgmise kirja agentuuri CAPT William R. Mac Kenziele, kes on agentuuri teaduse direktor. Tema kontorisse saab telefonil (404) 639–7570 või OADS@cdc.gov.

Uuendus 12/17: ralli väljaspool CDC alalist kontorit esmaspäeva hommikul. RSVP siin: https://www.facebook.com/events/1640899169281599/

Värskendus 12/16: Keegi küsis, kas nad võiksid allkirjastada. Ma ei suuda allkirju koguda ega jagada, kuid kopeerin ja kleepin koos omistusega julgelt. See uudis just murdis, nii et olen kindel, et ka kaitsmisgruppidel on selle osas varsti tegevust.

ATTN: teaduse CAPT abidirektori kohusetäitja William R. Mac Kenzie, MD

Saaja: Aaron Huertas, Science Communication Media asutaja ja juht

Re: teadusliku terviklikkuse rikkumine CDC-s

Kapten Mac Kenzie:

Täname teid avalike teenuste eest. CDC on elupäästev teadusagentuur ning selle teadlased ja töötajad esindavad föderaalse teaduse avalike teenuste missiooni. Nagu teate, nõuab selle missiooni täitmine selget ja vabast suhtlust avalikkuse ja poliitikakujundajatega, olgu siis haiguspuhangu keskel või surmava haiguse teadusuuringute vajaduse kirjeldamisel.

Olen töötanud teaduses, poliitikas ja poliitikas rohkem kui 10 aastat, keskendudes teadlastele nende töö politiseeritud kontrolli all hoidmiseks. Nagu võite arvata, oli mul häiritud lugeda Washington Postist täna järgmist:

Trumpi administratsioon keelab riigi kõrgeimas rahvatervise agentuuris töötavatel ametnikel kasutada seitsme sõna või fraasi - sealhulgas loote ja transsooliste - nimekirja kõigis järgmise aasta eelarve koostamiseks mõeldud ametlikes dokumentides.
90-minutilisel infotunnil osalenud analüütiku sõnul räägiti Atlanta haiguste tõrje ja ennetamise keskuste poliitikaanalüütikutele keelatud sõnade nimekirja neljapäeval toimunud kohtumisel CDC kõrgemate ametnikega, kes kontrollivad eelarvet. Keelatud sõnad on „haavatavad“, „õigused“, „mitmekesisus“, „transsoolised“, „loode“, „tõenduspõhised“ ja „teaduspõhised“.

Mulle pole selge, kas see nimekiri on poliitiliste ametisse nimetajate katse tsenseerida karjääriteenistujaid või on see poliitilise kontrolli vältimiseks mõeldud enesetsensuuri vorm. Mõlemal juhul on see vale. Ja ma arvan, et see fraaside keeld rikub CDC enda teadusliku terviklikkuse poliitikat, mida ma mõistan teie kantseleist rakendades.

Sellest poliitikast paistab silma mitu asjakohast täpitähte, sealhulgas järgmised:

  • CDC omab teabe avaldamisel intellektuaalset ausust ja läbipaistvust, et anda avalike otsuste tegemisele täielik võim.
  • CDC arvestab sõnumite väljatöötamisel mitmekesiste kultuuriliste ja ühiskondlike väärtuste ning veendumustega.
  • CDC ei kasuta rahvatervisega seotud soovituste ega oma maine edendamiseks pettusi ega petlikke kommunikatsioonitehnikaid.
  • CDC head mainet ei ohverdata ühegi mineviku, praeguse ega tulevase töötaja ega partneri huvides.
  • CDC võtab omaks idee, et selge keel toimib kõige paremini oma uuringutulemuste ja üldsuse tervisesoovituste ebaselguse kõrvaldamiseks.
  • CDC ei varja teavet ainult piinlikkuse vältimiseks.

Mulle on selge, et teaduslik tsensuur pole mitte ainult vale, kuna see peidab tõde avalikkuse eest, vaid ka vale, kuna see põlistab ebaõiglust.

Kui riigiteenistujatel keelatakse kasutada sõnu „teaduspõhised”, „mitmekesisus” või „transsoolised”, kuidas saavad inimesed usaldada teadusagentuure, et nad räägiksid neile tõde teadusest või rahvatervisega seotud tagajärgedest inimrühmadele, kes on tõrjutud ühiskond? Kuidas saavad agentuuris töötavad teadlased või üldsuse esindajad arvestada agentuuri pühendumusega mitmekesisusele nimiväärtuses, kui agentuuri töötajatel keelatakse kasutada sõna "mitmekesisus"?

Kutsun teid ja teie kolleege tungivalt üles seda küsimust avalikult käsitlema ja kasutama keelatud fraase täna ja iga päev nii valjult, kui teie ülesande täitmine seda nõuab. CDC on alati olnud üks meie sõltumatumaid ja usaldusväärseimaid teadusagentuure. Palun ärge laske Trumpi administratsioonil või vabariiklaste kongressil või eelarvekärbete hirmudel tsensuuri ja ebaõiglust põlistada. Palun teadke, et teadusringkonnad ja avalikkus toetavad sõnavõtjaid. Nüüd on aeg seista tõe eest ja seista teaduse õigluse eest.

Lugupidamisega Aaron Huertas Washington, DC

CDC-l peaks olema TOTALLAL lahedam logo inimestega, kes on nendes bioohtlikes ülikondades, või nagu midagi, mis kujutaks inimeste päästmist haiguste eest.